(10) Dreamcatcher (2003)
Ada begitu banyak adaptasi film dari buku-buku Stephen King yang telah menjadi omong kosong murni dan salah satu yang terburuk menurut saya jelas Dreamcatcher. King sendiri mengatakan dalam beberapa wawancara bahwa dia menulis salah satu cerita tergelapnya tentang Oxycontin setelah kecelakaan ski dan itu terlihat di sini. Buku itu, yang merupakan horor tubuh jadul, berdarah, gelap dan brutal sementara ketegangannya selalu ada. Film yang dibintangi Damian Lewis dan Morgan Freeman ini terasa dari awal hingga akhir seperti episode X-Files yang benar-benar lumpuh.
Ini adalah iklan:
(09) Wanita di Jendela (2021)
Novel debut AJ Finn yang terkenal basah kuyup dalam karakter, mencampur fragmen dari Gone Girl, Hitchcock’s Rear Window dan Saving April (Sarah A. Denzil) dan membangun begitu banyak suasana dan ketegangan sehingga kadang-kadang terasa seperti saya berada di pin dan jarum sebagai pembaca. Adaptasi film Joe Wright (Pride and Prejudice) meleset sepenuhnya dan tampak lebih seperti studi gaya monoton karena setiap adegan terasa seperti yang pertama. Bahkan pemenang Oscar Amy Adams tidak bisa menyelamatkan kegagalan ini dari kegagalan.
(08) Dahlia Hitam (2006)
Ini adalah iklan:
Buku James Ellroy tahun 1987 adalah tampilan keanggunan, karakter, kecepatan, dan suasana yang fantastis, belum lagi ketegangan, kegelapan, dan kekerasan brutal (ketika panas menyala). Adaptasi pria Scarface Brian De Palma yang sekarang berusia 18 tahun terasa hampir tidak mengerti jika dibandingkan dan berdiri kokoh sebagai yang terburuk kedelapan sepanjang masa menurut kami di Gamereactor. Ada banyak adegan dalam pukulan usus fatal ini yang terasa benar-benar tidak masuk akal, karena aktor berbakat hanya berdiri dan saling menatap tanpa makna atau poin.
(07) Cloud Atlas (2012)
Buku David Mitchell yang sekarang berusia 20 tahun diubah menjadi film yang tenggelam dalam masalah identitas dan akting yang gagal dari semua yang terlibat, yang dalam retrospeksi memalukan karena buku itu adalah “pembalik halaman” yang nyata. Kesalahan pertama yang dibuat di sini oleh sutradara Lana / Lily Wachowski adalah bahwa mereka benar-benar mengubah struktur narasi yang membuat buku seperti apa adanya, dalam banyak hal. Cara buku membagi pengenalan setiap karakter dan menyajikannya dalam urutan kronologis dan kemudian dilanjutkan dengan cerita masing-masing orang adalah apa yang membuat Cloud Atlas seperti apa adanya, dan itu adalah hal pertama yang dibuang ketika dibuat menjadi film. Lemah dan anehnya disadari.
(06) Gadis Kereta (2016)
Buku Paula Hawkins dulu, sedang dan akan selalu menjadi ahli. Padat, elegan, bergaya dan sangat menegangkan dengan cara yang sama seperti Gone Girl atau Sharp Objects. Film, dari 2016, di sisi lain, tidak lebih dari pemecahan rekor tanpa kegembiraan atau kecepatan. Ini adalah definisi film yang dibuat oleh sekelompok sutradara yang haus uang di ruang rapat. Hal-hal jalur perakitan tanpa jiwa, hati, atau karakter.
(05) Tulang yang Indah (2009)
Novel Alice Sebold tahun 2002 tentang pembunuhan dan pemerkosaan Susie Salmon yang berusia 14 tahun brutal, mentah, jahat, pedih, sedih dan anehnya membangkitkan semangat – sekaligus. Interpretasi film mewah Peter Jackson adalah tampilan arahan yang tidak mengerti, penulisan skenario busuk, dan akting yang sebagian besar tidak berguna dari semua orang yang terlibat (kecuali Tucci).
(04) The Hobbit (2012-2014)
Bagi saya, akan sangat asusila untuk menyebut trilogi Hobbit super mahal Peter Jackson “buruk”. Dalam hal ini, mungkin ada lebih sedikit hubungannya dalam daftar ini daripada, katakanlah, Dune (1984) atau The Dark Tower. Untuk bagian saya, bagaimanapun, saya tidak bisa benar-benar melepaskan diri dari kenyataan bahwa sekuel film ini meleset dari sasaran dan mencoba membuat gunung seperti itu dari bukit molehill yang, dalam retrospeksi, hampir terasa aneh bahkan pada tahap ide. Buku anak-anak setebal 300 halaman yang nyaman, sederhana, tanpa mitologi atau beragam karakter yang ditawarkan The Lord of the Rings, diubah menjadi ultra-epik 12 jam yang paling tipis – kosong paling buruk.
(03) Gatsby Besar (2013)
F (uck) Karya ikonik Scott Fitzgerald sering digambarkan sebagai novel Amerika definitif. Mahakarya. Cara paling sederhana untuk menggambarkan versi film orang tua Moulin Rogue Baz Luhrmann adalah dengan kata “sampah” karena, seperti banyak filmnya, ia hanya menawarkan fotografi hebat dan karya kostum mewah dan sama sekali tidak ada yang lain. Gatsby yang hebat dengan DiCaprio yang hilang dalam peran utama benar-benar meleset dari sasaran, secara radikal salah memahami tentang apa buku itu dan ingin menyampaikan dan menawarkan begitu banyak adegan yang tidak dapat dipahami sehingga tercatat dalam sejarah.
(02) Dune (1984)
Pria Twin Peaks David Lynch hari ini (dalam berbagai wawancara) menyalahkan studio (Universal) karena tidak membiarkannya memiliki “potongan terakhir” ketika usaha super mahal mereka akan diedit, tetapi bahkan jika Lynch diizinkan untuk memotong 22 menit lagi (yang tampaknya menjadi apa yang dia pemarah sekitar 30+ tahun kemudian), itu tidak akan menyelamatkan mikromilimeter dari kekacauan adaptasi yang bau ini. Dune tahun 1984 terasa seperti film-B yang gagal tenggelam dalam mitologi yang disajikan dengan buruk, akting berlebihan, desain produksi konyol, dan banyak adegan menggelikan.
ADAPTASI BUKU TERBURUK SEPANJANG MASA:
(01) Menara Gelap (2017)
Delapan buku. Lebih dari 2.800 halaman renungan pasca-kiamat terperinci oleh Stephen King diringkas menjadi satu film sampah ramah anak berdurasi 95 menit di mana Idris Elba yang memalukan kebanyakan merangkak di ruang bawah tanah yang kotor tampak sembelit. Lebih buruk lagi, pembantaian buku-buku brilian mungkin tidak pernah terlihat dan kegagalan itu tentu saja merupakan fakta yang tak terhindarkan.
